Almazan Garcia, EM, "Intertextuality and translation : a relevance-theoretic approach", ,