Kendall, J, "Haiku : the whirlpools of translation", Harmony within Diversity, 2019