Blakemore, DL, Gallai, F, "Discourse markers in free indirect style and interpreting", Journal of Pragmatics, 2014