Al-Ma'ni, M, "The problematics of technical translation into Arabic : the case of the Royal Air Force of Oman", ,