Abuelma'atti, ZMT, "Translation and cultural representation : globalizing texts, localizing cultures", ,