Hanna, S, "Hamlet lives happily ever after in Arabic: the genesis of the field of drama translation in Egypt", The Translator, 2005