Kendall, J, "Playing with uncertainty: medieval and modern Japanese and British word-association, kaketoba and lists in texts and performance", , 2006