Skip to main content

Research Repository

Advanced Search

All Outputs (2)

An analytical study of the process of translation : with special reference to English/Arabic (1987)
Thesis
Aissi, L. An analytical study of the process of translation : with special reference to English/Arabic. (Thesis). University of Salford

This study attempts to analyse the process of translation
and to explore its phases (Analysis, Transfer, Synthesis )
and its related aspects.
Translation theory is usually addressed as if languages
alone were at stake. In contrast to most studies... Read More about An analytical study of the process of translation : with special reference to English/Arabic.

A text-based model for the disambiguation of the temporal inerpretation of the verb in modern standard Arabic (1987)
Thesis
Hassan, A. A text-based model for the disambiguation of the temporal inerpretation of the verb in modern standard Arabic. (Thesis). University of Salford

This thesis begins by showing the important part that the text plays in disambiguating the temporal interpretaions of the verb forms in Modern Standard Arabic. Proceeding from this point, it shows how, in translation, depending solely on the morpholo... Read More about A text-based model for the disambiguation of the temporal inerpretation of the verb in modern standard Arabic.