Skip to main content

Research Repository

Advanced Search

All Outputs (125)

The treatment of intertextuality in translation studies : a case study with the 2009 English translation of Simone de Beauvoir's Le Deuxième Sexe (2017)
Journal Article
Bichet, M. (2017). The treatment of intertextuality in translation studies : a case study with the 2009 English translation of Simone de Beauvoir's Le Deuxième Sexe

The present paper explores the way intertextuality is dealt with in the latest English translation of Simone de Beauvoir’s Le Deuxième Sexe (1949). Intertextuality was described by Genette as a ‘piège à traducteurs’ (1982: 295-6), or as “a trap for t... Read More about The treatment of intertextuality in translation studies : a case study with the 2009 English translation of Simone de Beauvoir's Le Deuxième Sexe.

Collected Scatterings: Living Ethnographies - Music, Movement and Identity (2017)
Other
Loubser, J. (2017). Collected Scatterings: Living Ethnographies - Music, Movement and Identity

Collected Scatterings is a practice-based project and website that started as a research paper which examined the repositioned ideas as presented in capoeira, the Brazilian martial art, in its globalized form. In the noted paper I examined the way we... Read More about Collected Scatterings: Living Ethnographies - Music, Movement and Identity.

Peace with a capital P : the spectre of communism and competing notions of ‘Peace’ in Britain, 1949–1960 (2017)
Journal Article
Barnett, N., & Smith, E. (2017). Peace with a capital P : the spectre of communism and competing notions of ‘Peace’ in Britain, 1949–1960. Labour History Review, 82(1), 51-76. https://doi.org/10.3828/lhr.2017.3

This article is concerned with different factions within the British peace movement during the 1950s and early 1960s, each of which gave the word ‘peace’ a different meaning. We argue that the movement was made up of several, often contradictory sect... Read More about Peace with a capital P : the spectre of communism and competing notions of ‘Peace’ in Britain, 1949–1960.

Tory ideology and social policy under Theresa May : current and future directions (2017)
Journal Article
Williams, B. (2017). Tory ideology and social policy under Theresa May : current and future directions. Renewal, 25(3-4),

Theresa May has sought to construct a distinctive social policy offering during her time as Prime Minister, but remains stymied by a toxic combination of triangulation and austerity. Labour must demonstrate the vacuity and incoherence at the heart of... Read More about Tory ideology and social policy under Theresa May : current and future directions.