Haiku : the whirlpools of translation

Kendall, J

Abstract

Keynote lecture given at June 2019 International Haiku Conference, St Albans, organised by British Haiku Society, focussing on first discussing and then giving participants an experiential awareness of issues involved in haiku translation and of giving particularly monoglot participants an awareness of the different qualities and forms that may dominate when translating poetry into another languages.

Citation

Kendall, J. (2019, May). Haiku : the whirlpools of translation. Presented at International Haiku Conference, St Albans, UK

• Presentation Conference Type: Keynote
• Conference Name: International Haiku Conference
• Conference Location: St Albans, UK
• Start Date: May 31, 2019
• End Date: Jun 2, 2019
• Publication Date: Dec 15, 2019
• Deposit Date: Dec 6, 2019
• Journal: Harmony within Diversity
• Pages: 10-29
• Book Title: Harmony within Diversity : A collection of papers delivered at the International Haiku Conference in St Albans, UK, 31 May - 2 June 2019
• ISBN: 9781906333126
• Publisher URL: http://britishhaikusociety.org.uk/2019/06/international-haiku-conference-2019/
• Additional Information: Event Type : Conference