Outputs (3)

Insatiable carrot (2015)
Book
Kendall, J., & Kendall, J. (2015). Insatiable carrot. Blaenau Ffestiniog: Cinnamon Press

A collection of visual gardening poetry. Poem featured in International Cinnamon press poetry competition. Several poems exhibiting in Todmorden Market as part of incredible edible Todmorden poet residency. A short account of the research that... Read More about Insatiable carrot.

Edward Thomas and Haiku (2015)
Journal Article
Kendall, J. (2015). Edward Thomas and Haiku. Blithe spirit, 25(1), 60-72

A discussion of the close relation that Thomas's criticism, processes of composition and poetry bear to the writing of Japanese haiku, with some reference to 21st century contemporary British haiku writers and with an emphasis on Thomas's poetry abou... Read More about Edward Thomas and Haiku.

The delightful ambiguities in the translation of Japanese haiku : notes on Santoka's 分け入っても分け入っても青い山 (2015)
Journal Article
Kendall, J. (2015). The delightful ambiguities in the translation of Japanese haiku : notes on Santoka's 分け入っても分け入っても青い山. Presence (Elmham),

An investigation of particular challenges that face the translation of haiku from Japanese to English through an examination of the many differing translations of one of Santoka's most famous haiku.